Pain and transition: evaluating fibromyalgia in transgender individuals